Китай и его торговая практика становятся предметом дебатов («the new york times», сша)

Автор: ·

Китай и его торговая практика становятся предметом дебатов («the new york times», сша)

В середине осенних дебатов спарринг между президентом Обамой и Миттом Ромни, и между их напарниками по гонке отмечен отсутствием той темы, которую Ромни продвигал на протяжении кампании и в собственных телеобращениях. Имя данной теме Китай.

В то время, когда тема американской политики в отношении Пекина будет поднята во вторник вечером — а она войдет в число пяти обозначенных вопросов для дебатов, всецело посвященных зарубежным делам, у Митта Ромни будет масса доводов, которыми он сможет воспользоваться.

В одном из собственных недавних предвыборных выступлений он обвинил администрацию Обамы в том, что она лишила Америку сотен тысяч заводских рабочих мест из-за нечестной, он утвержает, что торговой практики Китая. «Пора выступить против мошенников, — заявил он в собственном выступлении, — и защитить рабочих мест для американцев».

И это только один залп из серии обвинений в мягкости по отношению к Китаю, сделанный по Обаме. Ромни говорит, что президент разрешил китайцам манипулировать собственной валютой, искажать правила и принципы честной и честной торговли, воровать американские разработки и влезать в американские национальные и корпоративные компьютеры.

Штаб Обамы молчание не хранит. В начале месяца он выступил с заявлением о том, что Ромни на протяжении работы в фонде частных инвестиций вкладывал средства в китайскую компанию, эксплуатировавшую низкооплачиваемых рабочих. «Митт Ромни жестко выступает против Китая? С каких это пор?» — сказано в заявлении демократов.

Многие специалисты по Азии говорят, что заявления у Ромни вправду твёрдые. Начинает он с обещания уже в первые сутки собственного нахождения на президентском посту заклеймить позором Пекин как валютного махинатора, а заканчивает обещаниями о наращивании и без того солидного военного присутствия Америки в западной части Тихого океана и о поставках новых американских истребителей на Тайвань.

По словам аналитиков, действия для того чтобы рода станут замечательным сдвигом во внешней политике Америки в отношении Китая, не смотря на то, что такая политика оставалась неизменной в течении десятилетий, не обращая внимания на смены республиканских и демократических администраций. И такие трансформации точно перевернут с ног на голову отношения США с китайскими начальниками.

Второй вопрос — выполнит ли президент Ромни эти им обещания. «Обе стороны ведут громадную игру, — говорит директор Интернациональной экономической программы из Фонда Карнеги за интернациональный мир Ури Дадуш (Uri Dadush). — Приходя к власти, президенты имеют обыкновение заявлять, что китайцы не отлично реагируют, в то время, когда им к виску приставляют пистолет».

Кроме того кое-какие из действующих и бывших ассистентов Обамы признают, что президент позволил себе слишком много в собственных заигрываниях с китайскими фаворитами в первоначальный год нахождения на должности. Белый дом ужесточил собственные позиции, в то время, когда китайцы дали США от ворот поворот в целом последовательности вопросов — от климатических трансформаций до иранской ядерной программы. Затем президент начал предъявлять Китаю претензии в области торговли, укрепил дипломатические и армейские связи с соседями Пекина и выделил западную часть Тихого океана в качестве центра внимания американской военной стратегии.

Ромни обещает проявлять еще больше твердости.

«Политика немногословного соглашательства Обамы по отношению к Китаю, его постоянные уступки Пекину в надежде на встречные компромиссы со стороны Китая — все это просто не работает», — заявил Алекс Вонг (Alex Wong), отвечающий в избирательном штабе Ромни за вопросы внешней политики.

Ромни довольно часто обещает официально заявить о том, что Китай целенаправленно ослабляет собственную валюту, чтобы повысить конкурентоспособность собственного экспорта, результатом чего есть утрата рабочих мест в Америке. Такие действия приведут к двусторонним консультациям. Но в случае если Пекин откажется уступить, говорит Ромни, он даст указания Министерству торговли ввести пошлины на китайский импорт.

На протяжении президентской кампании 2008 года Обама кроме этого давал слово назвать Китай валютным махинатором. Но придя к власти, он предпочел тайное давление на Пекин, дабы тот укрепил юань. Так поступают все президенты, начиная с 1994 года. Многие экономисты утверждают, что такое давление в сочетании с жаждой самого Китая поменять баланс в собственной экономике дает итог.

Курс юаня больше не есть чрезмерно низким, говорят они, не смотря на то, что Китай сохраняет ряд других замечательных, но тайных дотационных мер, скажем, искусственно занижаемые учетные ставки. С 2005 года курс юаня поднялся на 30%. Таковой вывод сделал в июле МВФ, пересмотревший статус китайской валюты и поменявший его с «значительно» до «умеренно заниженного».

Подобно, активное сальдо текущего платёжного баланса Китая, которое является показателем того, как больше эта страна получает на экспорте, чем тратит на импорт, снизилось с 10% от ВВП в 2007 году до трех процентов. Это показывает, что окрепший юань уменьшил торговый дисбаланс между его партнёрами и Китаем.

«Думаю, нам направляться заявить о победе», — сообщил старший экономист Университета интернациональной экономики им. Петерсона (Peterson Institute for International Economics) Николас Ларди (Nicholas R. Lardy). Дадуш из Фонда Карнеги говорит, что обязательство Ромни не имеет «смысла в плане экономической и торговой политики, учитывая важность Китая да и то, что он сделал».

Грант Алдонас (Grant D. Aldonas), являющийся торговым советником Ромни и трудившийся помощником министра торговли в первоначальный президентский срок Джорджа Буша, признает факт упрочнения юаня, но заявляет, что правительство сейчас опять начало занижать его курс.

Курс юаня с февраля вправду сократился на один процент по отношению к американскому доллару о чем говорит учитель финансов из Пекинского университета и научный сотрудник Фонда Карнеги доктор наук Майкл Петтис (Michael Pettis). К тому же, Петтис говорит, что обстоятельство ослабления юаня это бегство капитала, а не национальная интервенция. Сейчас так много китайцев вывозят из страны деньги, что Пекин «в действительности поднимает курс юаня, а не опускает его», говорит он.

Ромни угрожает воспользоваться полномочиями Министерства торговли для одностороннего введения пошлин на китайские товары, тогда как администрация Обамы в борьбе с нечестной торговой практикой применяла по большей части таковой способ, как обращение с жалобами во Глобальную торговую организацию. Ромни говорит, что сдерживаться нет никакой необходимости, потому, что торговая война уже началась.

Но многие экономисты заявляют, что нынешние баталии это легко небольшие стычки, но отнюдь фальшиваяторговая война. Они выделяют, что односторонние санкции смогут вызвать Китай на ответные действия, каковые сотрут с лица земли все полученные экономические преимущества.

Отыщем в памяти 2009 год, в то время, когда Министерство торговли ввело пошлины на импорт китайских автомобильных покрышек. На данной мере настаивал профсоюз рабочих сталелитейной индустрии, но ее быстро осуждали многие экономисты и сам Ромни, говоря о наличии в таких действиях политической подоплеки. Специалист по торговле из университета Петерсона Гэри Хафбауэр (Gary Hufbauer) объявил, что благодаря таковой мере в Америке удалось спасти максимум 1200 рабочих мест, но лишь в прошедшем сезоне она обошлась американским потребителям в 1,1 миллиарда долларов из-за увеличения цен на автопокрышки.

Китай в ответ ввел пошлины на импорт американской птицы, что обошлось производителям таковой продукции в Соединенных Штатах приблизительно в 1 миллиард долларов из-за понижения продаж. В прошлом месяце администрация Обамы негромко покончила с пошлинами на шины.

Что касается военной сферы, то ассистенты Ромни говорят о его рвении к наращиванию американского военного присутствия в западной части Тихого океана в рамках противодействия усилению китайского влияния. Администрация Обамы начала перемещение в этом направлении, увеличив численность собственных морских пехотинцев на базе в Австралии до 2500 человек, и послав четыре боевых корабля в Сингапур.

Ромни кроме этого подверг критике принятое в 2011 году президентом Обамой ответ поставить Тайваню боевую технику на 5,85 миллиарда долларов в рамках модернизации ВВС данной страны вместо того, дабы удовлетворить просьбу Тайбэя о продаже ему 66 новых и более современных истребителей F-16. При прихода на президентский пост Ромни удовлетворит такую просьбу, сообщил один из его ассистентов.

«Реакция со стороны Китая последует твёрдая, — отмечает научный сотрудник Центра стратегических и интернациональных изучений (Center for Strategic and International Studies) Бонни Глейзер (Bonnie S. Glaser), именующая сопротивление Китая таким поставкам неофициальной красной чертой. — Вопрос в том, как она будет твёрдой».

Шарон Лафраньер (SHARON LaFRANIERE)

h2&ЖД;

Случайная запись:

Китай — Россия: скрытое соперничество. The New York Times, США.


Статьи по теме:

Метки: