Куда пойдет китай, туда пойдет мир

Автор: ·

Куда пойдет китай, туда пойдет мир

Книга семь дней:

Карл Герт. Куда отправится Китай, в том направлении отправится мир: Как китайские потребители меняют правила игры / Пер. с англ. Н. Мезина. – М.: ООО «Юнайтед Пресс», 2011. – 271 с.

Книга американского историка Карла Герта – это обстоятельное, современное и своевременное изучение той стороны китайской экономики, о которой мы слышали не так уж и довольно часто. Выпускник Гарварда, сейчас преподающий в Оксфорде, говорит об обществе потребления, сформировавшемся в Китайской Народной Республике в последние 30 лет. Приходится признать, что за дискуссией бурно растущих макропоказателей второй экономики мира мы не в полной мере разглядели, как коммунистический строй сумел приспособить идею консьюмеризма.

В это же время, сейчас китайские потребители мало в чем уступают обывателям из америки и Европы и твердо собираются превзойти соперников и в этом виде соревнования. Дракон китайского спроса совсем пробудился ото сна по окончании вступления страны в ВТО (2001) и уже успел прийти на помощь мировому рынку на протяжении последнего финансового кризиса, в то время, когда производители, снабжая все возрастающие запросы китайских домохозяйств, сбывали услуги и товары в Поднебесной, вместо того дабы выгнать с работы всех рабочих поголовно.

Фактически, идею заголовка для книги – «Куда отправится Китай, в том направлении отправится мир» («As China Goes, So Goes the World») – Карл Герт позаимствовал из редакционной статьи New York Times, вышедшей в 2008 году и посвященной стабилизиционому росту спроса в Китае. Сейчас, в 2011 году, Герт берется доказать, что «китайские потребители формируют авангард мирового консьюмеризма».

О том, как мы скитаемся

Но, не следует обманываться заглавием книги: Китай неимеетвозможности решать за всю землю, куда тому двигаться. Кроме этого Китай не принимает всецело свободного ответа, куда двинуться ему самому.

Как и каждая вторая страна, он существует в заданной совокупности координат, и Карл Герт достаточно убедительно говорит о том, что КНР переняла американскую модель потребления (транзитом через другие страны и Тайвань, именуемые в экономической истории Восточноазиатскими Тиграми) и продолжает деятельно заимствовать образцы извне. Неудивительно, что подобная идея греет душу ученого, показавшегося на свет в Чикаго.

Если вы поклонник статистики, то эти, добытые Гертом, смогут вас убедить. Вправду, городское население в Китае живет по высоким стандартам, а одних городов-миллионников тут около 150. Жители в четыре раза состоятельнее селян, потребляют в два раза больше протеина и исходя из этого выше ростом – в среднем на пять сантиметров.

В стране сформировался средний класс, показались китайские яппи – «чаппи» («chinese yuppies») и сверхбогатая элита; неспециализированное число представителей этих страт образовывает более 100 млн человек. В Китае действуют много лыжных гольф и курортов-кортов, раскрываются бесчисленные торговые моллы. Китайцы готовы тратиться на все предметы роскоши, какие конкретно лишь существуют, и уже занимают ведущую плозицию в мире по приобретению дорогих ювелирных украшений и коньяков из платины.

В европейских магазинах турист из Китая оставляет, в среднем, 2000 долларов (и это также высшее мировое достижение). Наконец, до 29% детей, живущих в китайских городах, страдают от избыточного веса.

Для Герта Китай – это индикатор общемирового развития. И, в один момент, катализатор главных процессов, а также негативных. Создав с нуля громадный рынок машин – наибольший в мире, – Китай быстро усугубил экологическое положение на планете. Сейчас, в случае если Поднебесная догонит США по количеству машин на одного человека, китайцам нужно будет заасфальтировать фактически все собственные пахотные почвы и начать потреблять нефти больше, чем ее добывают в мире.

Помимо этого Китай, как и любое второе общество потребления, создаёт несметное количество мусора, быстро уничтожает лес, воду, воздушное пространство и фауну и, наконец, так опасается безработицы, что неимеетвозможности отказаться от рынка контрафакта, даже в том случае, если речь заходит о детском питании и лекарствах.

Для чего Китай Америке?

Работу Карл Герт составил из статистических данных, информации китайских СМИ и запомнившихся ему частных высказываний обитателей КНР. Но идеология находит в книге собственный место. И в случае если создатель приводит реплику управляющего пекинского ночного клуба: «Тут живут хозяева Америки!», – то нужно осознавать, что американский исследователь неимеетвозможности не дать, хотя бы и косвенно, собственной оценки положению сторон.

По Герту, во-первых, дельной альтернативы потребительскому капитализму не существует, а во-вторых, ответ насущных мировых проблем остается за мировым сообществом, воодушевляемым в основном Соединенными Штатами. По причине того, что Китай лишен демократии, в нем процветают коррупция и непотизм, мешающие гражданам сплотиться около национальной идеи, и, помимо этого, 500 миллионов китайцев живутв бедности.

Растущее уровень качества судьбы в Китае Герт обрисовывает, в основном, как нечаянную эйфорию: вот китайцы в первый раз начали имеется рис, не опасаясь сломать зуб о камешек (прежде крестьяне были принуждены сдавать зерно стране и исходя из этого жульничали), вот китайцы получили рок- и поп-музыку, а вот – стали покупать секс-игрушки, каковые уже много лет создают для всего остального мира.

На деле, в этом изучении одомашнивается образ глобального соперника: на него возможно и необходимо воздействовать, не обращая внимания на то, что он деятельно включился в борьбу за нефть, завладел огромным массивом американских долговых начал и обязательств продвигать собственную валюту. Китай занят копированием образа судьбы и, значит, ничего не утрачено. Тем более что чувство важной борьбе неизменно лишь сплачивало общество и американское государство, стимулировало их.

Думается, что работа Карла Герта – это новый ход американской публицистики в попытке осмыслить, совершится ли переход от Pax Americana к Pax Sinica. Прошлым шагом стали нашумевшие публикации Сары Бонджорни – американки, пробовавшей совместно со своей семьей прожить год в Соединенных Штатах, не беря ни единого китайского товара. Уже в 2005 году данный опыт был экстремальным.

Подзаголовок книги Герта в русском ее переводе – «Как китайские потребители меняют правила игры». Но и создатель, и переводчик точно сошлись бы на том, что Китай не изменяет правил. В случае если сравнить мировую экономику с шахматами, то Китай с уверенностью реализует лишние пешки и настроен победить партию.

Но он пока не готов сообщить: «Всё, хватит шахмат! Играем в регби!»

Владимир Чесноков.

Случайная запись:

True Sight : The International 2017 Finals


Статьи по теме:

Метки: