История о том, как корреспондента «русский репортер» обокрали в лондоне, рассказанная им самим (некитайское)
Новый Скотленд-Ярд, London Metropolitan Police
Victim Care Card (Карточка заботы о жертве), «которую нужно выдать жертве на начальной стадии расследования правонарушения»
Номер правонарушения / инцидента: 10322 6508725/14
Выдана констеблем Петером Лезаицем
Офицер обязан обсудить с вами следующие пункты и отметить их
Растолковать его/ее роль в начальном расследовании вашего дела
Неладное я заподозрил сходу, когда мы вошли в отечественный номер B15 на втором этаже Paddington Hotel в самом центре Лондона. На убранной кровати валялась широкая шоколадного цвета доска. Шкаф открыт, вещи и одежда разбросаны по полу, дверь на балкон открыта, занавески болтаются на вечернем сквозняке. Твою мать! Кидаюсь к шкафу — мелкого сейфа нет: кто-то оторвал полку, к которому он был прикручен, из шкафа, кинул в постель, выдрал сейф из дерева и скрылся.
Время 23.15, нас с моей девушкой целый сутки не было в городе — мы ездили праздновать ее сутки рождения в Брайтон, на море.
Бежим вниз на ресепшен. Консьерж-эмигрант делает вид, что не хорошо владеет английскимязыком:
— Аграбили? Что аграбили? Полиция нада вызывать? Я звонить менеджеру.
Было нужно повысить голос, дабы он наконец собрал 999 и по окончании маленького беседы с милицейским диспетчером передал трубку мне.
— Алле! Что у вас произошло? — задал вопрос бесполый спокойный голос.
— У нас ограбили номер, похитили сейф со всеми полезными вещами! Паспорта, деньги, ключи.
— Ясно, — тихо продолжил диспетчер. — Сообщите название и адрес отеля, кто-нибудь приедет к вам в течение часа.
Обязан определить у вас, в опасности ли вы, и дать совет обратиться в работу помощи жертв
Милицейский приехали мин. через двадцать. За это время я успел выкурить пара сигарет и два раза встать в номер — еще раз взглянуть, что именно пропало.
В провалившемся сквозь землю сейфе лежали деньги, три паспорта (один общегражданский и два зарубежных) мой второй телефон, ключи от квартиры, пресс-карты, пропуски, рабочий диктофон с недавним 2,5-часовым интервью. Заодно преступники прихватили пуховик моей девушки и отечественный чемодан — по всей видимости, дабы эргономичнее было выносить похищенный сейф.
Больше ничего не пропало — номер смотрелся так, словно бы никуда, не считая шкафа, кроме того не стали заглядывать. iPad и клавиатуру не похитили — утром мне было лень запихивать их в мелкий сейф, и я положил их рядом на полку, под стопку белья и одежды. Их просто не увидели.
На вызов приехали два констебля, женщина и мужчина: добрый сербский эмигрант во втором поколении Петер Лезаиц — большой, крепкий, кратко бритый, но при всей собственной брутальности стеснительный, и немолодая дама, похожая на обычную европейскую домохозяйку: седые волосы, собранные в пучок, большие очки, хорошая ухмылка.
— Это Лондон, — прогундосил констебль Лезаиц, пока все мы вместе с консьержем поднимались в номер B15. — Тут такое довольно часто происходит, к сожалению.
— Прямо «Карты, деньги, два ствола», — невесело пошутил я.
— Да! Лишь без развлечений!
Осмотр занял 60 секунд три, еще мин. тридцать констебль заполнял протокол. Моя расстроенная женщина уселась на диван и вслух думала, как это имело возможность случиться; консьерж все это время не очень приятно лыбился в углу помещения; домохозяйка-коп заявила, что на окнах весьма нехорошие защелки, и ушла контролировать наличие камер, а я сел на пол. Констебль Лезаиц с металлическим планшетом-коробкой наперевес взглянуть на меня и также сел на пол.
— Я обязан вам заявить, что еще ни разу за собственную карьеру не сталкивался для того, чтобы из гостиницы крали сейф. Ни при каких обстоятельствах для того чтобы не видел, — качал головой милицейский, проставляя галочки в тоненьком картонном буклетике «Карточка жертвы». — Мы все пристально изучим — может, в действиях грабителя имеется какие-то обычные черты, возможно, кто-нибудь из его банды нам уже попадался.
Милицейский дотянулся мелкий блокнотик и стал в нем чиркать отечественные имена, адрес в Москве, контактные e-mail, что именно лежало в сейфе и какое количество это стоило. Удивился, для чего нам по большому счету необходимы были наличные, но позже сам же себе ответил: «А, ну да, вы же русские… золото берёте!»
На мой вопрос, имело возможность ли это быть ограбление по наводке, скажем, сотрудников отеля, констебль не отреагировал, но весьма воодушевился, в то время, когда выяснил, что я журналист: «О! Это, должно быть, страшная работа в Российской Федерации!»
В то время, когда же дошло до даты рождения моей девушки, и он осознал, что сейчас именно ее сутки рождения, в очередной раз безрадосно покачав головой, сообщил:
— Сречан роджендан!
Это «с днем рождения» по-сербски.
Определить, становились ли вы жертвой правонарушений раньше
Солидную часть времени милицейский израсходовали на объяснение, что не так долго осталось ждать они уедут и ночью вышлют на электронную почту номер заведенного дела, дабы его возможно было продемонстрировать в консульстве, в то время, когда мы будем приобретать временные документы. Позже добавили: имеется возможность, что отечественные документы скинут где-то рядом, но она маленькая — вероятнее, сейф унесли в укромное место, дабы вскрыть, исходя из этого искать документы в округе смысла нет. И предотвратили: российское консульство тут рядом, действительно, трудится оно кое-как, так что крепитесь.
Коп-домохозяйка, возвратившись с осмотра, сказала, что камеры имеется и в отеле, и на соседнем доме:
— Прошу вас, — культурно обратилась она к лыбящемуся консьержу, — в то время, когда у вас будет время, если оно у вас будет, в случае если вам будет несложно, посмотрите, прошу вас, записи ваших камер. Они же цветные у вас? Посмотрите, прошу вас, не выходил ли кто с их ярко-фиолетовым чемоданом.
Благодарю!
Констебль же "настойчиво попросил", дабы нам выдали новый номер, а в B15 попросил ничего не трогать и не двигать, по причине того, что позднее ночью приедет криминальный детектив снимать отпечатки пальцев.
— Мы сдавали отпечатки пальцев в вашем консульстве, — попытались возразить мы.
— Нет! — дама-коп взглянуть на меня как на полного идиота. — То было в вашей стране, мы к этому никакого отношения не имеем.
— Да нет же, мы в консульстве Англии сдавали отпечатки пальцев. И на вашей границе, кстати, также.
— Да?! — удивилась дама-коп. — Разве? Ничего себе. Но мы все равно не можем их взять.
Милицейский внезапно дружно запели какую-то песенку, что-то про «Лондон трам-пам-пам».
Поведать о методах не допустить правонарушение
Перед отъездом констебли еще раз переспросили, осознали ли мы данные про рапорт, что будет выслан на почту, и вручили нам «Карточку жертвы».
— Послушайте, мы вот на данный момент поразмыслили и осознали, что мы все-таки совершенно верно закрывали балкон, в то время, когда уезжали, — сообщил я. — Но любой вечер, в то время, когда мы возвращаемся, окна неизменно немного открыты. Может, их уборщица открывает, дабы проветрить? Либо это делал кто-то намерено?
В этом случае — ура! — добрый констебль Лезаиц прислушался и со словами «отправлюсь сообщу об этом на ресепшен» ушел. Возвратившись через 60 секунд, он захотел нам удачи, еще раз сочувственно покачал головой и заявил, что его смена продолжается два дня: дескать, пишите письма — отвечу.
Поведать, что будет дальше с расследованием
Через полтора-два бессонных часа приехал детектив — молоденькая женщина с пухлой сумкой через плечо. Сумка практически трещала по швам от папок и бумажек, вытащить что-нибудь из нее возможно было лишь титаническим трудом. Нас попросили пройти на кухню — сдать отпечатки пальцев.
Консьерж, что по окончании отъезда полиции жаловался, что не знает, как наблюдать записи камер наблюдения, также находился.
— Парни, в общем, я сняла отпечатки пальцев в вашем номере! — весело начала детектив. — Имеется весьма хорошие следы с оконной рамы. Но, ясное дело, следов в том месте большое количество, и ваших также, исходя из этого мне нужно забрать ваши отпечатки для Скотленд-Ярда, дабы сравнить. Позже чужие отпечатки мы загрузим в отечественную базу и удостоверимся в надежности — возможно, преступники у нас уже проходили.
— Но так как нужно быть полным идиотом, дабы лезть на правонарушение без перчаток, нет? — задал вопрос я.
— Да! Но иначе, нужно быть еще громадным идиотом, дабы становиться грабителем. На свете так как столько хороших работ!
Из собственной пухлой сумки детектив дотянулась две расчерченные бумажки и тёмную липкую чернильную ленту. Было нужно отпечатать палец за пальцем, позже все пальцы, позже ладони полностью. Чернила смывали в три захода посредством средства для мытья посуды.
— А из-за чего у вас не актуальная аппаратура, цифровая, как в консульстве и на границе, а олдскульная разработка?
Детектив на это только хихикнула, заявила, что так надеется, второй техники нет. И сказала, что мне, в отличие от моей девушки, вором лучше не становиться: через чур уж четкие отпечатки.
Потом в «Карточке жертвы» направляться схема предстоящей работы.
Схема несложная: начальное расследование — правонарушение заносится в полицейскую базу данных — правонарушение изучено и ему присвоен номер. После этого схема раздваивается. Первый вариант: расследование передается офицеру-следователю для предстоящей работы.
Второй: дело закрывается до получениях новой информации.
1. Расследование ведется
На следующее утро мы познакомились с жильцами квартир, окна которых выходили в отечественный двор. молодой британец и Пожилой китаец мирно ковырялись в машине и с громадным энтузиазмом дали нам показания. Китаец поведал, что ночью, около одиннадцати, другими словами за четверть часа до отечественного возвращения в номер, услышал громкий звук и поразмыслил, что хлопнула гаражная дверь.
Выглянул в окно — ничего не заметил. Позднее его супруга заявила, что также услышала вечером звук и взглянула из окна на втором этаже, но в темноте ничего не заметила. А сосед китайца увидел, что сейчас, дескать, ясно, из-за чего столик их соседей наутро был перенесенным к двухметровой стенке под отечественным балконом.
— Смотрите, преступники кроме того трубу тут оторвали, — продемонстрировал он на стену. — Они влезли на стол, зацепились за трубу, позже прошлись по данной стенке, залезли на крышу, а с нее на балкон.
Позже они, по всей видимости, завернули оторванный сейф в пуховик, вложили в чемодан, скинули его с балкона (этот-то звук и услышал китаец) и тихо ушли, чуть-чуть разминувшись с нами. Соседи продемонстрировали, что камеры висят именно через дорогу, прямо наоборот арки.
— В обязательном порядке сходите в участок полиции, тут рядом, поведайте им все, я готов дать официальные показания, — попросил китаец. — У нас тут довольно часто крадут. Вот и соседей сравнительно не так давно ограбили: двери в отечественных квартирах не сильный, преступники ее ногой и вынесли все… А по большому счету, понимаете, у нас в Китае говорят: в случае если утратил что-то полезное, значит, не так долго осталось ждать возьмёшь что-то еще более полезное.
Но новая консьержка, заступившая на смену утром, заявила, что никак неимеетвозможности связать нас с менеджером гостиницы, по причине того, что та уехала из Лондона и неизвестно в то время, когда возвратится. И сказала, что им также весьма безрадостно из-за ограбления: у них сейчас сломан шкаф. Записи гостиничных камер так и остались неотсмотренными — никто не умел ими пользоваться.
2. Расследование закрывается
В милицейском участке Paddington Green Station дежурный, сидящий в стеклянном аквариуме, общался с двумя туристами из Индии. У них также произошла какая-то беда. Дежурный силился осознать, какая как раз, но напрасно.
В то время, когда индусы ушли, он медлительно выдохнул. Нам он выразил собственный сожаление и постарался подбодрить:
— Понимаете, день назад ночью в вашем районе еще одну гостиницу ограбили. Так что вы не одни такие!
Сообщения о соседе-китайце, камерах и крепнущих подозрениях, что сейф похитили по наводке, он записывать не стал: «Господин, расследование ведет London Metropolitan Police, и они все в обязательном порядке удостоверятся в надежности. Оказать влияние на отель вы также никак не сможете — единственное, что возможно сделать, это написать не добрый отзыв на Booking.com».
Тогда в полном соответствии с инструкцией отечественной «Карточки жертвы» мы написали на электронную почту констебля Петера Лезаица. В письме мы упомянули кучу дополнительных подробностей, включая тот факт, что сотрудники отеля совершенно верно знали, что нам нужен сейф, по причине того, что, въезжая, я пара раз попросил от него ключи.
Констебль не ответил. К соседям полиция также не обратилась.
Через два дня по окончании ограбления, в то время, когда в гостинице нас уже прозвали «B15», приехала наконец менеджер Марианна и скоро растолковала, что, во-первых, она не знает, как наблюдать записи с камер; во-вторых, за сейф и вещи в нем гостиница никакой ответственности не несет, что бы в том месте ни сказало законодательство («Сами поразмыслите: так как совершенно верно так же ваши вещи имели возможность похитить с кровати либо с пола!»); в-третьих, вернуть деньги она нам может лишь за последние два дня, поскольку до этого все было прекрасно; в-четвертых, милицейский на ее звонки также не отвечают; в-пятых, грустная все-таки история, шкаф вот сломали снова же; в-шестых, она поболтала с горничными, и они точно не открывали окна; в-седьмых, нет, тот факт, что в помещении B15, в которую уже кто-то въехал, средь бела дня снова открыты окна, не весьма увлекателен, ничего необыкновенного; в-восьмых, нехорошие отзывы на Booking.com не окажут помощь, их все равно никто не просматривает.
Самым необычным во всей данной дурной истории было то, что получение временных документов, дабы возвратиться в Россию, выяснилось самым несложным делом: их сделали за три часа. Для этого пригодилось всего лишь отыскать двоих россиян с паспортами, согласных подтвердить, что мы — это мы, принести фотографии, заполнить анкеты, и все. Историю с сейфом сотрудница консульства прокомментировала кратко: «Прикольно».
В аэропорту женщина на границе весьма долго разглядывала так именуемое свидетельство о возвращении в страну и наконец задала вопрос:
— Что это такое?
— У нас похитили сейф с документами, деньгами, паспортами и ключами. Вот такие у нас сейчас документы.
— Сильно. Это в Лондоне произошло? Я думала, такое лишь в Российской Федерации не редкость.
Отечественные обязательства перед жертвой правонарушения:
- каждое правонарушение будет расследовано по стандартам, указанным в данной карточке;
- предстоящая помощь дешева через благотворительную организацию Victim Support,
- она окажет помощь вам совладать с случившимся;
- вас оповестят о ходе расследования в течение 5 дней;
- горячая линия: 0845 30 30 9000.
Егор Мостовщиков
Случайная запись:
- Бегущие тигры. почему в китае растёт количество долгожителей
- Личное измерение власти: китай через два года после съезда
Специальный корреспондент. Пленники джихада от 04.09.17
Статьи по теме:
-
Какое будущее предсказывает России ежедневник спарринг-партнёра по дзюдо Владимира Владимировича Путина? Привычный офицер одной из разведслужб…
-
Из клуба в тюрьму: история одного иностранца в китае
Бо и Кристин Йонсоны были простыми экспатами в Китае. До тех пор до тех пор пока их сын не попал в китайскую колонию. Шведская семья переехала в Китай в…
-
Сутки Святой Троицы считается одним из самых ответственных церковных праздничных дней. О нем упоминается в Священном Писании. До собственной смерти…