Top-10 в китайском интернете (03.07.12)
Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat
1. ??????? Qin Shi Huang xiang bei daozou – “Один похищенный Qin Shi Huang”: несколько дней назад несколько малоизвестных хулиганов ночью похитила монумент Qin Shi Huang—правителя времен семейства Qin, первого императора объединенного Китая—что пребывал в парке в Binzhou, провинция Шаньдун. Скульптурная группа, где сейчас нет основной статуи, была обнаружена всецело покалеченной: у пяти верных коней не достаточно хвостов, у четырех отбиты передние копыта, а седоки повалены наземь.
Сравнительно не так давно парк выкупил новый хозяин, и, по всей видимости, у него появляются неприятности с охраной – случаи вандализма заметно участились.
2. ??????? Zhongguo ranqi haochu fei – В Гонконге опубликовали перечень китайских компаний, каковые обслуживают добычу газа. China Gas Holdings отрицают данные о том, что имеют эксклюзивные права на управление газопроводом в 151 городе, каковые обеспечены взятками на сумму в много миллионов гонконгских долларов.
3. ????????Li Xiaolu hunsha zhao baoguang – Для китайских новобрачных фотосессия– уже практически отдельное событие. К эйфории соперников пышных свадеб знаменитостей, в сеть попали свадебные фотографии китайской актрисы Li Xiaolu (Жаклин Ли), известной собственной ролью в “Xiu Xiu: The Sent Down Girl” режиссера Joan Chen, и актера Jia Nailiang. Другие источники информируют, что их свадьба состоится лишь через три дня.
4. ??????? jing hua tiantian pei lingdao – “Дама-милицейский сопровождает фаворитов: изо дня в сутки”: утром 2-го июля пользователь Weibo под ником Wang Xiaomeng написала: “Я тружусь в полиции в моем родном городе. Я начала с нуля и большое количество трудилась, дабы пробиться через эту совокупность.
В то время, когда ты jinghua (jinghua ?? = хвалебное обращение к даме-милицейскому, дословно — “милицейский цветок”), то испытываешь сильное давление на работе, ежедневно приходиться имеется и выпивать с влиятельными лицами. ‘Jinghua’ – это всего лишь титул. Как и моделям, нам приходится сопровождать фаворитов на их встречах, пока они обсуждают проекты и завлекают инвесторов”. Рядом с постом была выложена кроме этого и фотография девушки в полицейской форме.
Бюро публичной безопасности Jiangning, провинции Nanjing на своем собственном Weibo скоро прореагировало, сказав, что Wang Xiaomeng не зарегистрирована как милицейский ни в каком звании. Представители бюро задают вопросы, не есть ли женщина представителем национальных армии. С профиля Wang вычли 5 баллов за нехорошее поведение и заблокировали на 7 дней.
Уникальный пост удалили. Но эффект, произведенный этим на публику, вылился в бесчисленные дискуссии.
5. ??????? Dangdang wang chanpin jingli – “ Менеджер по продукции Dangdang”: 29-го июня в Пекине в центре Jing’an Center был увиден мужчина с камерой на телефоне, что снимал дам в дамской помещении. Он был (по окончании обыска, что был совершён с целью установления личности) менеджером по продукции в китайском интернет-магазине Dangdang. По сети ходит видео, как виновный на коленях требует у толпы прощения, в сопровождении криков дамы, которая первая увидела его.
Вечером 2-го июля на Weibo исполнительного директора компании показалось сообщение, где он подтверждает личность собственного сотрудника и просит прощения от его имени. Мужчину уже выгнали с работы.
6. ??????laowai rengfei nutong – “Laowai послал ребенка в полет”: Политика “трех нелегалов” остается в силе, и к иммигрантам относятся все строже и строже. Лектор университета экономики и финансов Шаньдун по фамилии Филлипс на протяжении собственного нахождения в гостинице в Цзинань, толкнул в бассейн пятилетнюю девочку за то, что та в него врезалась на бегу. Семья девочки вместо объяснений взяла лишь проклятия в собственный адрес.
Только по окончании того, как Филлипс внес предложение моральную компенсацию в 20 тысяч юаней, его извинения были приняты. Правда сообщество Weibo до тех пор пока его так и не забыло обиду.
7. ????? Tang Yifei huaiyun – по окончании негромкой свадьбы в Ухане актера Ling Xiaosu и актрисы Tang Fei в первых числах Июня, молодую жену 30-го июня увидели в роддоме с достаточно выпирающим животиком. Пользователи сети подсчитывают даты.
8. ??????shuqiu yin mei chi rou – Национальная команда Китая по волейболу на финале Grand Prix Finals в Ningbo, Zhejiang победила 1 матч и проиграла 4 вторых. тренер , Yu Juemin, проигрыш команды приписывает тому факту, что игроки 20 дней перед соревнованиями не ели мяса “из опасения, что в нем смогут быть стероиды”. Пользователи Weibo подшучивают над Yu по поводу его отговорок.
Появилась такая шутка: стероиды, каковые в большинстве случаев должны исправить все неполадки (в мясе либо на спортивном поле), сейчас “tangzhe ye zhongqiang” (“?????”) – создали проблему, в которой они не виноваты (дословно “попали в десятку, лежа на пояснице ”).
9. ?????? Yuenan fanhua shiwei – В поисковых машинах все еще интересуются антикитайской демонстрацией во Вьетнаме, которая была совершена в поддержку ответа Вьетнамской национальной ассамблеи по поводу их владений в Южно-китайском море. Китайский глава министерства внешей политики Liu Weimin призывает Вьетнам “функционировать в рамках двухстороннего соглашения”.
10. 3???3 sui gongzuo – “3 годика – а уже на работе”: пользователи сети внимательны к подробностям очень. На сайте правительства поселка Shijin в Daxian, провинция Sichuan, было найдено резюме одного из государственныхы служащих. Под фотографией муниципального секретаря партии значилась дата рождения – декабрь 1973, и дата начала работы – июнь 1977. Значит, госслужащему в начале работы было чуть больше трех лет. Соответственно перед нами или возмутительный случай эксплуатации детского труда, или глупая опечатка.
Оказалось, что это все же была опечатка, и по окончании того, как инцидент привлек много внимания, неточность исправили, дав обещание, что “важные лица будут строго наказаны”. На микроблогах все еще шутят по поводу даты, отмечая, что следовало все же пойти в школу, а не на работу в национальные структуры.
Случайная запись:
✅ 12 НЕВЕРОЯТНО КЛАССНЫХ ТОВАРОВ С ALIEXPRESS ТОВАРЫ ИЗ КИТАЯ
Статьи по теме:
-
Top-10 в китайском интернете (24.05.12)
Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat 1. ?????? xifu dao tong gonggong – 3-го апреля днем 37-летняя дама из Банам, Тибет, ударила…
-
Top-10 в китайском интернете (25.05.12)
Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat 1. ?????? Gansu zhuti tingzhang – Liu Weizhong, начдеп здравоохранения провинции Ганьсу, уже…
-
Top-10 в китайском интернете (21.06.12)
Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat 1. ?????? poxi langtou dazhan – “Битва молотками между свекровью и невесткой”: Китайское…